Vallée des roses aux mille parfums

Pays

Pays du nord-ouest de l’Afrique, le Maroc est limité à l’ouest par sa longue côte qui donne sur l’océan Atlantique ; au sud, ce sont les frontières du Sahara Occidental qui ferment le territoire et au nord, le détroit de Gibraltar en Méditerranée. A l’est et au sud-est, le Maroc est voisin avec l’Algérie.
Occupant plus des deux tiers du territoire, les montagnes atteignent des hauteurs de plus de 4 000 mètres avec le djebel Toubkal qui culmine à 4 167 m  le M’Goun  à 4 067 m. Le Maroc est le seul pays du Maghreb à posséder une aussi grande chaîne de montagne : l’Atlas.
On trouve sur le territoire marocain, trois massifs principaux : le Rif, le Moyen Atlas et le Haut Atlas.
Au nord du pays on trouvera les montagnes du Rif qui bordent la Méditerranée. Le sommet le plus haut du Rif atteint 2 456 m et se nomme le djebel Tidirhine ; à l’ouest de cette région montagneuse on trouvera une végétation épineuse avec des sapins, des cèdres et des pins ; à l’opposé une steppe aride avec des maquis occupera le sol alors que plus à l’est encore ce sera le chanvre que l’on retrouvera mais qui ne sera pas récolté.
Le Moyen Atlas est le château d’eau du Maroc ; il est séparé du Rif par la fameuse trouée de Taza. Composé de deux parties, le Moyen Atlas est recouvert à l’est par des massifs escarpés avec des chutes de neige abondantes ; à l’ouest le relief est beaucoup plus abordable, laissant la place à quelques plateaux. Au sud le Haut Atlas borde ce territoire.
Le Haut Atlas est la chaîne la plus majestueuse qui s’étend d’est en ouest avec le sommet du Toubkal (4 167 m), point culminant du Maroc.
Le Haut Atlas est un massif essentiellement calcaire, morphologiquement dominé par des zones tabulaires culminant à 2500 m d’altitude, qui s’étend d’Azilal à Ouarzazate.
Les paysages contrastés y sont d’une beauté extraordinaire, révélant aux visiteurs de merveilleux sites comparables au Colorado américain avec des plateaux d’altitude, des gorges et des canyons encaissés, un chaos de cimes déchiquetées par l’érosion.
De vastes plaines comme celle du Haouz dans la région de Marrakech ou celle du Souss qui fait le triangle entre océan, Haut Atlas et Anti-Atlas, occupnt les autres parties du pays.
Le désert, quant à lui, est délimité par l’Erg Chebbi au sud du pays, près de la frontière algérienne ; c’est la deuxième plus importante étendue de pierres et de sable après l’Erg Chegaga. Certaine dunes peuvent atteindre 200 m de haut.
Comme mammifères on pourra trouver :
Le lynx caracal et le léopard de berberie (rares et dans une zone très limitée)
La belette, le chacal, le renard et le porc-épic. Le sanglier est très répandu dans les chênaies. Le mouflon ne sera visible (avec beaucoup de chance) qu’entre 2 000 et 4 000m. L’écureuil de Gétulie s’observe facilement (appelé aussi écureuil des rochers). Le magot, un singe de la famille des macaques est présent dans certaines gorges du Haut Atlas.
Comme reptiles et poissons on pourra trouver :
Les couleuvres, la vipère de Lastate (seul serpent venimeux) et la truite fario présente dans tous les cours d’eau.
Comme oiseaux on pourra trouver :
La buse féroce, l’aigle botté, le circaète, l’épervier, la crécerelle, le faucon pèlerin, l’aigle royal, le gypaète, le pigeon biset et le pigeon ramier.
On rencontrera tout au long du voyage : Le Doum ou palmier nain, le thuya et le figuier de barbarie, le caroubier, l’olivier sauvage, le pistachier et le laurier rose. Sont abondants : La lavande, les cistes, les genévriers, le chêne vert, les genévriers rouges, les palmiers dattiers, les amandiers, abricotiers, rosiers, noyers…
Sur les hauts plateaux, ont trouvera le genévrier thurifère, les coussinets épineux : L’alysson à feuille grises, le buplèvre, le cyste de balancsa et la sabine piquante.
Le leucanthème de l’Atlas, une violette à feuilles épaisses, fleurit au sommet du Toubkal (floraison août, septembre).

A 150 km de Ouarzazate, la région du Dades est le trait d’union entre le Haut-Atlas et les portes du désert. Là, un vallon appelé « vallée des roses », remonte vers le Haut Atlas. Canyons, gorges étroites où les caravanes de chameaux remontent vers les pâturages durant l’été, donnent accès aux jardins luxuriants de l’Atlas… Grâce au portage effectué par les mules, nous accèderons à ces paysages fantastiques, considérés comme les plus beaux de tout le Maroc…
Dans cette vallée, une fête est célébrée chaque année au printemps : La fête des roses… Cette fleur, qui embaume toute la vallée, colore les haies et les jardins de toute la contrée ; elle est cueillie et descendue au village de Kelaa M’Gouna en vue d’être transformée en parfum et eau de rose… célèbre dans le monde entier, certains parfumeurs (dont Guerlain) viennent à Kelaa M’Gouna en vue de choisir les meilleures essences… pour leurs subtils mélanges ! C’est à cette période que cette reine des fleurs est célébrée ; les berbères décorent les maisons de leurs pétales, les filles confectionnent des colliers de roses et entament alors des chants et danses durant ces trois jours de fête. La reine des roses est alors élue !!… Les chars, remplis de cette fleur sacrée, descendent vers Kelaa M’Gouna ; les filles arborent le costume traditionnel en vue d’être élues « reine des roses »… Une véritable féérie de couleur et de parfum !

Le rosier de Damas est un rosier hybride, considéré comme l’un des types importants des roses anciennes. Il tient une place de choix dans le pédigrée de nombreux autres types de rosiers.
On attribue au chevalier Robert de Brie, le mérite d’avoir rapporté cette plante de Perse lors de son retour de croisade vers 1254. C’est ainsi, dit-on, que cette rose se serait implantée dans quelques vallées marocaines et sur certaines régions d’Europe. Son nom se réfère à la ville de Damas, importante ville de la région ; ce rosier vit toujours de façon spontanée en Syrie et dans le Caucase.
La Rosa Damascena a une odeur très persistante, sucrée ou poivrée (selon certains) à fleurs très doubles. Ces fleurs sont réputées pour leur fragrance délicate ; on les cultive pour la production d’essence de rose utilisée en parfumerie ; l’industrie du parfum fait d’ailleurs référence à cette note comme « rose de Damas ».

Bibliographie
« Proverbes berbères » Bentolila F. /  L’Harmattan/1997
« Hommes et vallées du Haut Atlas » Bernozat O. / Glénat/ 1986
« Contes berbères de l’Atlas de Marrakech » / L’Harmattan / 2000
« Amazigh Voyages dans le temps berbère » / Freire C. / Hazan / 2006
« Tribus berbères du Haut Atlas » A. Bertrand. Editions Vilo.

Carte d’identité du Maroc
Langue officielle : Arabe
Plusieurs dialectes sont parlés : Le Tachalhit dans le Haut Atlas, l’Amazicht, le Schleuh…
Capitale : Rabat
Capitale économique : Casablanca
Forme de l’Etat : Monarchie Constitutionnelle
Roi : Mohamed VI
Premier ministre : Abbas El Fassi
Superficie totale : 446 550 km2
Population totale : 33 757 175 habitants.
Pays limitrophes : Algérie, Mauritanie, Espagne
Religion : La religion est l’Islam ; elle est présente pour 99% de la population. Le judaïsme et le christianisme arrivent avec 0,2 % et 0,1%. Le Maroc est aussi le pays comptant le plus d’Israélites.

La sécurité au Maroc
Avec plus de six millions de touristes par an, le Maroc est un pays sûr avec un risque très faible de menace terroriste. Dans le désert et l’Atlas le niveau de sécurité est extrêmement bon.
Nous sommes à l’affut des risques liés aux voyages que nous proposons ; nous consultons régulièrement les différents sites gouvernementaux, nous sommes en relation permanente avec nos équipes locales ainsi qu’avec nos collègues voyagistes…
Aucun pays, aucune  région du monde n’est à l’abri de risques : géophysiques, transports, état sanitaire ou criminalités ordinaires et terrorisme.
Evitez d’emporter vos bijoux et des objets de valeur. Lorsque vous vous promènerez dans un souk, faites attention à vos sacs en bandoulières, portefeuilles dans les poches, à vos appareils photos et caméras. Ne transportez jamais tout votre argent au même endroit sur vous ou dans vos bagages.
Gardez tous vos papiers (passeports, etc…) toujours sur vous.
Lors des pauses ou des bivouacs évitez de vous déplacer pieds nus, mettez toujours des chaussures.
L’éloignement fréquent de tout centre de secours nous oblige à insister sur le fait qu’il faut que vous fassiez preuve d’une prudence particulière dans tous vos agissements entrepris au cours du voyage (baignade, escalade, monte d’animaux, etc…). De même, vous devez toujours éviter de vous isoler du groupe (baignades, déserts, forêts…).
Si au cours du voyage vous ressentez une fatigue ou une douleur particulière, parlez-en dès qu’elle se manifeste à votre guide ou accompagnateur en toute franchise. Ce dernier pourra ainsi prendre en temps voulu les dispositions nécessaires.
Veillez à un lavage régulier et soigneux des mains avant chaque repas (hygiène très stricte des mains notamment au sortir des toilettes).
Evitez les baignades dans les eaux stagnantes (risques d’infection parasitaire).
Evitez de marcher pieds nus sur le sable et les sols humides.
Ne caressez pas les animaux que vous rencontrez.
Baignades : Un certain nombre de nos voyages se prêtent à la baignade, en cours d’étape ou en fin de journée. Ce serait dommage de ne pas en profiter. Nous soulignons cependant que vos encadrants ne sont pas maîtres-nageurs ; ces baignades se font donc sous votre responsabilité et à vos risques et périls. 

Voyager en pays musulman en période de Ramadan
Voyager en pays musulman en période de ramadan est tout à fait possible si l’on tient compte de quelques petites modifications au niveau des repas et de l’organisation générale pendant la journée. Pendant les transferts par exemple, les restaurants en villes, « pour étrangers », fonctionnent comme d’habitude ; par contre, les petits restaurants locaux resteront fermés ; ce seront des pique-niques qui viendront remplacer le repas durant ces transferts. Dans le désert, rien ne laissera transparaître que nous sommes dans une période de ramadan ; les chameliers, guides et cuisiniers travailleront normalement sans toutefois toucher à la nourriture ni à l’eau durant toute la journée… ils marcheront à nos côtés lors des randonnées… Admiration !!
Il faudra toutefois, durant cette période, éviter de s’habiller court, avec des vêtements moulants ou échancrés…

La monnaie
L’unité monétaire est le DIRHAM MAROCAIN (DH).
1 euro = 10,4638 MAD environ (au 27/01/25).
Cette monnaie ne peut pas s’échanger en France et nous vous conseillons d’emporter des euros en petites coupures que vous pourrez échanger sur place sans problème : A l’aéroport de Marrakech, dans les hôtels ou dans toutes les banques de Marrakech et de Ouarzazate.
N’hésitez pas à en parler avec votre guide en arrivant, il vous conseillera au mieux.
Vous pouvez prévoir votre carte bancaire pour vos achats sur Marrakech ou Ouarzazate, mais pour de plus amples renseignements et notamment sur les frais à l’étranger, contactez votre banquier.
Conseil : Surtout conservez vos récépissés de change qui pourront vous être réclamés à la douane de l’aéroport.
Il faut savoir que vous avez également la possibilité, au retour, de refaire l’échange à hauteur de 50% de la somme changée en arrivant mais uniquement dans les guichets de change de l’aéroport (attention aux horaires d’ouverture). 

Le décalage horaire
En hiver, lorsqu’il est 12 heures en France, il est 11 heures au Maroc.
En été, lorsqu’il est 12 heures en France, il est 10 heures au Maroc.

Pour téléphoner
Dans les grandes villes, vous trouverez des cabines téléphoniques qui fonctionnent à pièces ou à cartes, que vous pourrez acheter dans les kiosques à journaux ou dans les commerces prévus à cet effet.
Les portables ne passeront qu’occasionnellement durant votre séjour. Aussi et compte tenu que vous n’aurez pas la possibilité de le recharger, nous vous recommandons de le laisser coupé (sauf urgence attendue !).
Pour appeler en France depuis le Maroc 
Faire le 00 33 + le n° de votre correspondant sans le premier 0.
Pour appeler le Maroc depuis la France
Faire le 00 212 + le n° de votre correspondant
Pour appeler le Maroc depuis le Maroc 
Faire directement le numéro de votre correspondant, sans le 00212.

Electricité
Dans les hôtels le courant est de 220 volts. Vous pourrez recharger vos téléphones portables ainsi que vos appareils photos. Lors du trek, rares seront les occasions de pouvoir recharger ; il vaudra donc mieux prévoir une batterie de rechange.

Ambassade de France au Maroc
1 rue Ibn Hajar
Rabat Agdal
Téléphone : 00212 (0) 5 37 68 97 00

Pour plus d’informations
Nous vous recommandons de lire la fiche « MAROC » du Ministère des Affaires Etrangères. Elle peut être consultée sur le site : www.diplomatie.gouv.fr

Climat

Les treks au Maroc ont le privilège de pouvoir s’effectuer tout au long de l’année. L’été sera le mois de prédilection pour la montagne (Haut Atlas) et les rivages océaniques (Essaouira).
Les intersaisons seront les mois idéaux pour découvrir les massifs du djebel Saghro (faisable également en hiver) et Siroua… de type saharien, le climat du Saghro se caractérise par un soleil généreux et une chaleur sèche, suivie de nuits relativement froides, un peu à l’image des séjours dans le désert.
L’hiver, l’automne et le printemps sont les périodes idéales pour les treks dans le désert ; avec des températures agréables en journée, les voyages peuvent s’effectuer de début octobre à début mai.
Le Haut Atlas est une région de montagne. Le climat est sec et la chaleur est très atténuée par l’altitude. Les journées sont agréables avec toutefois des possibilités d’orages en fin de journées (toutefois rares). La diminution moyenne de la température est de 0,4° à 0,5° par 100m d’élévation.
La rudesse de l’hiver fera que très peu de randonnées dans l’Atlas seront réalisables ; elles s’effectueront donc du printemps à l’automne où le climat est beaucoup plus clément ; les températures y sont agréables et pas plus chaudes que dans les Pyrénées ou les Alpes à la même période.
 
La vallée des roses fait partie des randonnées pouvant s’effectuer l’hiver car nous sommes sur le versant sud du Haut Atlas. L’été, la fraîcheur des cours d’eau et l’ombre des palmiers et des arbres fruitiers rendent tout à fait réalisable cette randonnée.
 
Pour avoir un ordre d’idée des températures, voici les moyennes que l’on peut trouver dans l’Atlas :
En moyenne montagne à 2 000m
Au mois de mai : 21° ; extrême 7°.
Au mois de juin/septembre 26° ; extrême 9°.
Au mois de juillet/août : 31° ; extrême 12°.
Sur les camps de base des ascensions à 3 000m
Au mois de mai : 16° ; extrêmes 2°.
Au mois de juin/septembre 21° ; extrême 5°.
Au mois de juillet/août : 26° ; extrêmes 7°.
Au sommet du Toubkal et du M’Goun à 4 000 m 
Au mois de mai : 11° ; extrêmes -3°.
Au mois de juin/septembre : 16° ; extrêmes 0°.
Au mois de juillet/août : 21° ; extrêmes 2°.
 
La zone saharienne est celle situé au sud du massif de l’atlas. Le climat y est typiquement désertique. Les précipitations sont quasi-absentes moins de 100 mm
par an (80 mm) à Errachidia, 30mm à Dakhla). Les températures sont très contrastées (14°C en moyenne en hiver à 35°C en été).
Sur le littoral atlantique les amplitudes thermiques sont plus faibles de 18°C en hiver à 23°C en été.
Dans le désert les nuits peuvent être très fraîches en hiver.